John Cena Spotted in Skirt and Heels on 'Ricky Stanicky' Movie Set